
Прокуратура изначально квалифицировала случай как непредумышленное убийство, однако в ходе расследования состав обвинения изменился. Хирургу предъявлены обвинения в неоказании помощи пациенту в опасном состоянии, незаконной медицинской практике и нарушении правил обращения с запрещёнными веществами. Известно, что его ассистентка работала без действующего диплома и регистрации в медицинской палате Франции.
Следствие выяснило, что в преддверии процедуры бизнесмен принимал запрещённые в стране препараты, а также активно занимался бодибилдингом. В день трагедии экстренные службы вызывались дважды; после первого вызова, несмотря на жалобы пациента на боль, операция была продолжена. Судебно-медицинская экспертиза установила гипертрофию сердца как причину смерти, и сама инъекция не была признана прямой причиной гибели.
В результате, хирург был осуждён на 15 месяцев условно, его ассистентка — на 12 месяцев условно. Оба навсегда лишены права заниматься медицинской деятельностью и обязаны выплатить штрафы. В ходе обыска в номере отеля погибшего были найдены запрещённые препараты, которые, согласно обвинению, могли повлиять на летальный исход.
