Мексиканская версия сериала «Физрук» выходит на экраны
Российские сериалы продолжают завоевывать зарубежный рынок. Как сообщает «МК», в Мексике стартовал показ адаптации популярного «Физрука» под названием «Учитель под прикрытием».
Главная роль досталась актёру Гильермо Вильегасу, который заметно младше Дмитрия Нагиева, исполнявшего её в оригинале. Хотя ситуации, в которые попадает персонаж Вильегаса, во многом повторяют российский сюжет, есть важное отличие: если у Нагиева герой мечтал вернуться к полукриминальному бизнесу, то мексиканский персонаж сотрудничает с полицией. При этом профессия учителя физкультуры для него — скорее прикрытие.

За последние годы интерес к российским сериалам на международной арене неуклонно рос. После того как в 2016 году Netflix приобрёл права на «Мажора», проекты как «Метод», «Фарца», «Лучше, чем люди» стабильно находили зрителя в разных странах. Отдельного внимания заслуживают и адаптации — например, «Кухня» уже снималась в Греции, Португалии, Венгрии, Словакии, Хорватии, Словении, Польше и Эстонии.
Однако в последние два года спрос на российские шоу и фильмы на зарубежных платформах заметно спал. Прямые ассоциации с Россией сейчас не в моде, из-за чего локальные ленты покупают меньше. Тем не менее интерес к концепции адаптации сериалов сохраняется, продолжая привлекать международных продюсеров.





