Сокровище старинного балета: «Тщетная предосторожность» Жана Доберваля
Самым древним балетом, который регулярно ставят на академических сцена мира, считается «Тщетная предосторожность». Его создал Жан Доберваль — знаменитый французский танцовщик и хореограф — всего за пару недель до взятия Бастилии в июле 1789 года. Премьера состоялась 1 июля в Бордо, в историческом оперном театре, который работает и по сей день.
В конце 1770-х Доберваль уже был широко известен на родине. В Парижской опере он участвовал в постановке «Безделушки» Жана-Жоржа Новерра — уникальном балете с музыкой Моцарта. Несмотря на юный возраст композитора, именно имя Доберваля вытесняло его с афиш по популярности. Позже он занял пост руководителя балетной труппы, но уже спустя два года уехал в Испанию, а затем в Лондон, где поставил балет «Дезертир» с музыкой Пьера-Александра Монсиньи.
Вернувшись в Бордо в 1785 году, Доберваль ставит «Тщетную предосторожность», которая принесет ему самую большую славу. Не менее известен его «Изменчивый паж» — адаптация «Свадьбы Фигаро» Бомарше. Тем не менее именно «Тщетная предосторожность» закрепилась в истории как уникальный пример музыкальной комедии — жанра, который редко встречается в классическом балете.
Название балета в России — «Тщетная предосторожность» — стало широко известным гораздо позже. В оригинале у произведения было название Le Ballet de la paille ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien («Балет о соломе, или От худа до добра всего лишь один шаг»). Доберваль назвал его так, вдохновившись офортом по картине Бодуэна, где мать застигает дочь с возлюбленным на сеновале. Считается, что он черпал идею из реальной деревенской истории, обыграв ее на сцене с юмором.
У балета множество альтернативных названий — «Лиза и Колен», «Жанна и Колен», даже «Уж замуж невтерпёж» или «Обманутая старуха». Именно под последним названием спектакль впервые показали в России — в Петровском театре Москвы в декабре 1800 года, что было более двух веков назад.
Особенностью постановки стала музыка: Доберваль не создавал для неё партитуру специально, а использовал популярные во Франции народные мелодии. Со временем композиторы Луи Жозеф Фердинан Герольд (1828) и Петер Людвиг Гертель (1864) написали свои варианты музыкального сопровождения. Версия Гертеля стала основой для постановки Мариуса Петипа и Льва Иванова в Петербурге в 1885 году. Самым первым петербургским хореографом, показавшим балет, был ученик Доберваля — Шарль Дидло, сделавший это еще в 1818 году.
В Москве Александр Горский в 1903 году добавил фрагменты из сочинений Риккардо Дриго к музыке Гертеля. Его постановка и сегодня популярна у студентов балетных училищ, а сцены из нее нередко включают в выпускные концерты.
Сюжет балета с юмором рассказывает историю Лизы и Колена, влюбленной пары, которая перехитрила строгую мать девушки — вдовушку Симону. Имена персонажей и даже их роли менялись в разных постановках: мать иной раз называлась Марцелина или Раготта, а роль часто исполняет мужчина. Местного дурачка Алена в разных версиях балета зовут по-разному — Никез, Мишо или Том.
Возрожденный интерес к музыке Герольда появился во второй половине XX века. Балет поставили Фредерик Аштон и Олег Виноградов, причем премьера последнего состоялась во Владивостоке на сцене Мариинского театра. Версия Аштона (1960 год), одна из самых коммерчески успешных, дошла и до России — на сценах Михайловского театра в Петербурге и НОВАТа. Комичную партию вдовушки Симоны в этих постановках исполняли такие мастера, как Николай Цискаридзе, Геннадий Янин и Иван Васильев.
Российский Большой театр познакомился с балетом Аштона лишь в 2002 году, благодаря инициативе Бориса Акимова. Александр Грант перевез спектакль в Москву, а главные партии сыграли Андрей Болотин (Колен), Нина Капцова (Лиза), Ян Годовский (Ален), Александр Петухов (Симона).
Театр «Кремлёвский балет» предложил собственную версию с оригинальной хореографией Юлианы Малхасянц, объединяющей музыку Герольда с французскими народными мелодиями. Это сделало постановку особенно живой и праздничной.



