Париж встретил «Евгения Онегина» глазами Рэйфа Файнса
В знаменитой Opéra Garnier до конца февраля идут спектакли «Евгения Онегина» в постановке британского актера и ценителя русской культуры Рэйфа Файнса. Как отмечает МК, билеты на 13 показов были раскуплены всего за несколько часов. Основная причина ажиотажа — не столько гениальная музыка Чайковского, сколько сам Рэйф Файнс, известный миру как лорд Волдеморт из «Гарри Поттера».
Файнс с легкостью перемещается между кинематографом и театром. Его роли — от Макбета и Одиссея до Онегина в фильме 1999 года и Пушкина в картине «Нуреев. Белый ворон». Однако публика со всего мира в первую очередь воспринимает актера как лорда Волдеморта, что и привлекает преимущественно молодых японцев в футуристических нарядах, а не русских туристов, заполняющих зал на спектаклях в Париже.
Это первая попытка Файнса в оперной режиссуре. Чайковский в анонсах называют героем русского романтизма, — опера наполнена меланхолией и простотой сюжета, доступной зрителю вне зависимости от знания языка. Пение идёт на русском, французские и английские субтитры помогают следить за происходящим. Единственный персонаж, который поёт по-французски, — месье Трикет (Питер Бронде), за что получает тёплые аплодисменты франкоязычной публики.
Рэйф провёл семь недель интенсивных репетиций, досконально отрабатывая каждую деталь, порой забывая, что опера использует и другие художественные средства, чем драматический театр. На дирижёрском мостике стоит американец Семен Бычков, уроженец Ленинграда, который вскоре возглавит Opéra Garnier.
Декорации создают атмосферу осеннего поместья Лариных с осинами вместо привычных берёз. Сцена то погружает зрителя в повседневность – герои варят варенье на глазах публики – то в роскошь парадного зала Екатерининского дворца с его лепниной и позолотой. Серьёзно подошли и к костюмам — девушки в кокошниках напоминают лесных духов, а строгие дамы в чёрных платьях на балу противопоставлены гусарам с масками медведей, придавая сцене мрачный контраст.
Роль Онегина исполнил баритон Борис Пинхасович с Михайловского театра. Его герой вызывает неоднозначные эмоции: его образ далёк от романтического идеала, и кажется непонятным, почему Татьяна выбрала именно его. В то же время тенор Богдан Волков, дебютант Opéra Garnier, впечатлил публику ролью Ленского, его ария вызвала бурные аплодисменты даже у непрофессиональной аудитории.
Порой действие прерывается длительными паузами, которые кажутся странными и немного загадочными: оркестр словно ждёт, а затем на сцене возникают образы Татьяны или Ленского после минут молчания. Это придаёт постановке особую атмосферу напряжения и задумчивости.
Любопытно сравнить эту оперу с прошлогодним балетом «Онегин» в той же Opéra Garnier, хореография которого принадлежала Джону Кранко. Туда на спектакль собралась публику преимущественно русская эмиграция и поклонники балета, украшавшие зрительный зал изящными вечерними нарядами. Тогда танец строился вокруг пяти персонажей, в том числе и с участием аргентинской балерины Людмилы Паглиеро, которая привнесла в образ Татьяны черты романтической провинциалки.
В отличие от балета, Файнс предлагает тёмный и пронзительный взгляд на произведение — без умиротворения и идиллии, только боль и внутренние раны. Костюмы Аннамарии Вудс сочетают классику и современные оттенки: кожаное пальто Онегина и шёлковая шаль Татьяны напоминают скорее парижский подиум, чем провинциальную Россию XIX века.
Партию Татьяны исполняет оперная певица Рузан Манташьян из Армении, а темпераментной Ольгой стала мальтийская певица Марвик Монреаль, чьи яркие образы порой балансируют на грани фарса, подчёркивая противоречия характеров и сюжета.
Смешение стилей и мотивов создало неоднозначное, живое и актуальное прочтение «Евгения Онегина», позволяющее зацепить современного зрителя и прочувствовать ту хрупкость жизни и чувств, которую передаёт эта история.







