Шорт-лист премии «Просветитель» 2023: кто стал финалистом?

Жюри премии «Просветитель» обнародовало список финалистов 2023 года, выбрав авторов лучших научно-популярных изданий на русском языке. В шорт-лист вошли по четыре работы в номинациях «естественные и точные науки» и «гуманитарные науки». Также огласили финалистов премии «Просветитель.Перевод». Официальная церемония награждения пройдет 16 ноября.

В категории «Естественные и точные науки» финалистами стали следующие авторы:

  1. Рамиз Алиев. Что случилось с климатом. — М.: Паулсен, 2022.
  2. Александра Горяшко. Дикая птица и культурный человек. Гага обыкновенная и человек разумный: четырнадцать веков взаимоотношений. — СПб.: Типография «ЛД-Принт», 2020.
  3. Антон Нелихов. Динозавры России: Прошлое, настоящее, будущее. — М.: Альпина нон-фикшн, 2022.
  4. Сергей Самойленко. Вероятности и неприятности. Математика повседневной жизни. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022.

В «Гуманитарные науки» прошли финалисты:

  1. Михаил Велижев. Чаадаевское дело: идеология, риторика и государственная власть в николаевской России. — М.: Новое литературное обозрение, 2022.
  2. Надежда Плунгян. Рождение советской женщины. Работница, крестьянка, летчица, «бывшая» и другие в искусстве 1917–1939 годов. — М.: Музей современного искусства «Гараж», 2022.
  3. Олег Хлевнюк. Корпорация самозванцев. Теневая экономика и коррупция всталинском СССР. — М.: Новое литературное обозрение, 2023.
  4. Сергей Шумский. Воспитание машин: Новая история разума. — М.: Альпина нон-фикшн, 2021.

Фрагменты этих книг уже были представлены в длинном списке премии 2023 года. Вскоре перед награждением мы планируем запустить голосование в нашем паблике в VK, чтобы читатели могли выбрать наиболее понравившиеся книги в обеих номинациях.

Также стали известны финалисты премии «Просветитель.Перевод», которая ежегодно вручается редакторам и переводчикам лучших научно-популярных книг на русском языке. Ознакомиться с длинным списком можно здесь. Претенденты были выбраны жюри под руководством Олега Воскобойникова.

В номинации «Естественные и точные науки» выделились:

  1. Питер Годфри-Смит. Метазоа: Зарождение разума в животном мире / пер. с англ.: Галина Бородина; научные редакторы Анна Винкельман, Михаил Никитин; редактор Андрей Захаров. — М.: Альпина нон-фикшн, 2023.
  2. Сиддхартха Мукерджи. Ген. Очень личная история / пер. с англ.: Ольга Волкова, Ксения Сайфулина; редактор Ольга Волкова. — CORPUS, 2023.
  3. Ричард Рэнгем. Парадокс добродетели. Странная история взаимоотношений нравственности и насилия в эволюции человека / пер. с англ.: Софья Долотовская; редактор Екатерина Владимирская. — CORPUS, 2022.
  4. Том Чиверс, Дэвид Чиверс. Цифры врут. Как не дать статистике обмануть себя / пер. с англ.: Наталья Шахова; редакторы Мария Москвина, Юлия Исакова. — М.: Individuum, 2022.

В «Гуманитарные науки» нашим финалистам также удалось выйти в следующий раунд:

  1. Марта Нуссбаум. Политические эмоции: Почему любовь важна для справедливости / пер. с англ.: Софья Порфирьева; научный редактор Дмитрий Турко, редактор серии Арсений Куманьков. — М.: Новое литературное обозрение, 2023.
  2. Герлинде Пауэр-Штудер, Дж. Дэвид Веллеман. Конрад Морген: Совесть нацистского судьи / пер. с англ.: Юрий Чижов; научный редактор Дмитрий Гурин, редактор Наталья Нарциссова. — М.: Альпина нон-фикшн, 2023.
  3. Николас Старгардт. Мобилизованная нация: Германия 1939–1945 / пер. с англ.: Александр Колин; научный редактор Антон Захаров, редактор Анна Захарова. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2023.
  4. Анил Сет. Быть собой: Новая теория сознания / пер. с англ.: Мария Десятова; научный редактор Ольга Ивашкина, редактор Наталья Нарциссова. — М.: Альпина нон-фикшн, 2023.

В прошлом году премию «Просветитель» получила Ольга Филатова за книгу «Облачно, возможны косатки» (издательство «Альпина нон-фикшн») и Михаил Майзульс с работой «Воображаемый враг. Иноверцы в средневековой иконографии» (издательство «Альпина нон-фикшн»). Премия «Просветитель.Перевод» досталась командами, работающим над книгами «Зачем нужна геология. Краткая история прошлого и будущего нашей планеты» (издательство «Бомбора») и «Российская миссия. Забытая история о том, как Америка спасла Советский Союз от гибели» Дугаса Смита (издательство «Corpus»).

Источник

Что читать дальше

Подборка материалов по этой теме.

Сейчас читают

Материалы, которые чаще открывают сегодня.

Загрузка…

Ещё по теме

Продолжить чтение

Материалы, которые помогут не выпадать из темы.