Иранская кукольная опера на фестивале в Москве: магия Руми

Чеховский фестиваль удивил зрителей в Москве: на сцене блестящий петушок и марионеточная опера. В рамках мирового тура была представлена уникальная кукольная постановка иранского театра «Аран». Артисты музыкально рассказали историю поэта-мистика XIII века Джалаладдина Руми. Главное — они не просто рассказали, а спели!

Первое, что бросается в глаза, — это жанр: на российской сцене трудно вспомнить что-то подобное. Даже в поисках в Интернете не удастся найти аналогов, разве что можно вспомнить сицилийскую кукольную оперу деи пупи с их полутораметровыми куклами. В случае с «Руми» это тоже кукольная опера, автором либретто выступил режиссер театра кукол Бехруз Гарибпур, а музыку создал композитор Бехзад Абди.

После первоначального «шока», вызванного жанром, на зрителя производит впечатление и сам спектакль: он поразительно экзотичен. Персидский язык, который слышится совершенно иначе, чем арабский, а также восточная философия, укоренившаяся в сюжете, создают уникальную атмосферу. События из жизни Руми представлены через призму его поэзии, насыщенной темами всепобеждающей любви и глубокого смысла.

Руми жил почти тысячу лет назад, но его стихи продолжают интересовать людей. Одным из его главных произведений считается «Поэма о скрытом смысле», которую называют «Кораном персидской литературы». Руми почитается как святой в Иране и Турции.

На сцене разворачивается жизнь Руми: его становление как поэта, встречи с персидским суфийским поэтом Аттаром, а также судьбоносные события с Шамсом Табризи — другим великим поэтом, трагическая судьба которого оказала глубокое влияние на Руми. Шамса он считал своим учителем и другом, поэтому в своих произведениях часто подписывался его именем.

Либретто зрителям может показаться сложным из-за скорости, с которой его преподносят. Для полного понимания глубоких мыслей Руми нужно больше времени на осмысление. Тем не менее, главное — это визуальные впечатления: великолепные куклы с длинными волосами, яркие декорации и впечатляющая пластика персонажей. Музыка несет в себе всю поэзию Руми, и выбранный жанр оперы становится идеальным способом соединить слова и ноты. Язык оперы тоже интересен. Тем, кто знаком с арабским, персидский может показаться экзотичным. Несмотря на схожесть, звучание этих языков отличается, и это сразу бросается в глаза. Особый музыкальный лад «дестгях» добавляет уникальности; он отличается от привычных мажора и минора, включая микротоны, характерные для восточной музыки.

Что читать дальше

Подборка материалов по этой теме.

Сейчас читают

Материалы, которые чаще открывают сегодня.

Загрузка…

Ещё по теме

Продолжить чтение

Материалы, которые помогут не выпадать из темы.