
19 декабря в ходе программы «Итоги года с Владимиром Путиным» один из гостей из Средней Азии передал лидеру России антологию стихотворений, посвященных Персии и Таджикистану как культурному наследнику.
В числе произведений, обсуждаемых в ходе эфира, было упомянуто стихотворение Жуковского, написанное в 1743 году. Найти это произведение можно без особых затруднений; речь идет о знаменитом стихотворении «На мир с Персиею», в котором описываются способы, как российские правители исторически решали конфликты с соседями:
Мы вспомнили прекрасно старину!
Через Кавказ мы пушки перемчали;
В один удар мы кончили войну,
И Арарат, и мир, и славу взяли!
И Русской ― в том краю, где был
Утешен мир дугой завета ―
Свои знамена утвердил
Над древней колыбелью света!
Также между Путиным и журналистом состоялся следующий обмен мнениями:
— Владимир Владимирович, вы высоко цените творчество Омара Хайяма, и как потомки персов, мы бы хотели попросить вас о возведении памятника этому ученому или создании Центра Хайяма.
— Это хорошая идея. Мы обязательно подумаем. Спасибо за наводку.
Тем не менее, стоит отметить, что в России существует четырехметровый памятник Хайяму, открытый в 2016 году в Астрахани рядом с памятником туркменскому поэту Махтумкули Фраги. Однако в Москве памятник великому персу отсутствует, в то время как в Душанбе есть хотя бы погрудное изображение Пушкина. Это подчеркивает потенциальные возможности культурного обмена: у нас — Хайям, у них — масштабный Александр Сергеевич.




