Первая киокушиновская мотивационная песня

Песня Karate Baka Ichidai (空手バカ一代) из одноименного мультсериала впервые прозвучала в 1973 году.
Простая с искренними словами она мотивировала тысячи японцев тренироваться в залах каратэ киокушинкай.

Текст на музыку композитора Масааки Хирао написал автор сериала Кадзивара Икки. Сосай Мас Ояма одобрил получившийся материал и после этого песня увидела свет.

В 1973 году Масахару Фудзикава больше известный под именем Масато Шимон записал в сопровождении хора школьников песню «Каратэ Бака Ичидай».

В 1974 году вышел сборник песен из мультсериала, который неоднократно переиздавался.

Интересно, что почти все участники создания песни были в той или иной степени вовлечены Масутацу Оямой в круговорот киокушина и примерили на себя киокушиновское доги.

Эта песня прошла большой путь, но гаядзинам трудно оценить истинную ценность этой песни.

Стоит отметить, что одним из исполнителей песни стал первый чемпион Японии Терутомо Ямадзаки, хотя больше известно его исполнение другой песни из легендарного мультфильма.

В 1977 году эта песня вышла на виниле, в исполнении известной японской певицы Хироми Сайраидзи (Hiromi Sairaiji).

В Японии Хироми была известна не только как популярная певица, многие помнили ее по главной роли в эротическом боевике про женские банды «Сукебан-блюз: Месть».

В 1998 году песня Каратэ Бака Ичидай, в исполнении известного киокушиновского бойца Ивасаки Тэцуя, была выпущена на CD с официальной музыкой ИКО.

Даже сейчас жизнь этой песни продолжается, почти через сорок лет после своего рождения она была перепета в современном анимешном стиле Ирохой Некомурой.

В интернете можно найти эту песню исполненную голосом самой известной 3D исполнительницы Хацунэ Мику.

Но одним из самых боевых и удачный исполнений можно считать музыкальную металлообработку песни группой «Animetal» в 2001 году. Композиция Каратэ Бака Ичидай в исполнении солиста группы Эйзо Сакамото вошла в их альбом «Marathon VI».

Еще более жесткое исполнение фантазии на тему песни, но с тем же самым названием «Каратэ Бака Ичидай» исполнили парни из группы Jigoku Guruma выпустившие ее в одноименном альбоме в 2001 году.

Популярность этой песни подтверждает и ее многолетнее присутствие в списках песен в японских караоке-клубов. В интернете можно найти немало достойных караоке-исполнений Каратэ Бака Ичидай.

Мы предлагаем вам полный текст песни Karate Baka Ichidai на японском языке с гитарными аккордами. И, благодаря нашим друзьям из питерского Бранча Евгения Ильмова, уникальную возможность — полный перевод песни на русский язык!